| 邀 請 函 展會時間 ： 2013年7月 31日8月3日 展會地點 ： 越南胡志明市西貢展覽會議中心（SECC） 主辦單位 ： 越南國家工貿部 中國輕工業對外經濟技術合作公司
粵召(香港)國際展覽有限公司 承辦單位 ： 中國輕工業對外經濟技術合作公司（廣東）
廣東粵召展覽有限公司 越南國家廣告博覽公司 支持單位 ： 越南國家投資計劃部 越南胡志明市機械商會
越南國家建設部 越南國家農業與農村發展部
越南國家交通運輸部 越南胡志明市政府
越南駐中國大使館 越南駐廣州總領事館
越南國家機械企業協會 越南國家機械商會
越南國家外資協會
一、上屆展會概況：關于2012中國機械（越南）展覽會
參展商：285家。 攤位數：375個。 觀眾：23426人次；來自：越南、柬埔寨、老撾、泰國、印度、馬來西亞、新加坡、印度尼西亞、日本、中 國（包括臺灣和香港）、韓國、德國、美國、意大利、法國、澳大利亞、埃及、斯里蘭卡等現場成交：約1.2 億美元。 注：越南90%的機械設備需要進口。據越南海關統計，2011年越南從中國進口商品達245.9億美元。其中機械 設備與零配件52億美元，增長17%，占同類產品進口總額的34%。 二、越方要人評價 越南駐中國大使阮文詩閣下對展覽會的評價：“中國機械 (越南) 展覽會已成為外國在越南定期舉辦的規模最大，效果最好的展會之一”。 越南國家機械企業協會主席阮文樹說：“這個展覽會辦得很好；規模大，展品多，技術高，效果好；很合適越南市場。” 三、展出范圍 工程建筑機械、礦產機械、冶金機械； 農業機械、食品生產加工設備，包裝機械； 金屬加工機械、數控設備及機床、鍛壓設備、切割設備、激光設備、表面處理設備、模具； 機電設備、發電設備、輸變電設備、焊接設備、風機、電機、鍋爐、泵類、電子機械、儀器儀表、光電設備； 木工機械、船舶設備、商業設備、實驗室設備、閥門、五金加工設備、輸送設備、電梯、鑄造設備、動力設備、起重設備、冷凍設備、分離設備、成型設備，零部件，其它機械設備。 空調設備、環保設備、化工設備、運輸設備、橡塑機械、包裝機械、印刷機械、造紙機械； 醫療制藥設備； 紡織、縫制及印染設備； 農林養殖機械； 四、中小企業國際市場開拓資金 “中小企業國際市場開拓資金”是指中央財政設立的用于支持中小企業開拓國際市場各項業務的專項資金。符合條件的參展商可按照《中小企業國際市場開拓資金管理辦法》(財企201087號) 在企業注冊所屬地的外經貿管理部門申請相關專項資金，或委托主辦單位中國輕工業對外經濟技術合作公司協助辦理申請團體的專項資金。
五、費用預算
國際標準展位: ￥22,000.00（3m×3m）場地租金、展位搭建、空調、照明、地毯、日常保安與清潔；三面圍板、英文名稱楣板、1桌2椅、廢紙箱1個40W日光燈2支、13A--220V非動力插座1個。
室內光地: ￥2,200.00/（27 起租）場地租金、空調、照明、日常保安清潔；不包括展位設計、搭建、施工管理費及特殊裝修服務等費用。
會務
(廣州線路)
標準￥8,500.00/人（共享雙人房）
全程隨團特別贈送“因私護照簽證”（加急費用自理/放棄饋贈不退費）； ①廣州至胡志明市往返機票（團體機票，不改不退）及機場稅；
②海外旅游意外傷害保險；
③胡志明市星級酒店；
④酒店至展館交通費用（豪華大巴）；
⑤全程餐費（展覽期間午餐為快餐）；
⑥參觀景點門票及交通費用（統一安排）；
VIP:￥10,800.00/人獨享單人房）
會務
(上海線路)
標準￥9,300.00/人（共享雙人房）
全程隨團特別贈送“因私護照簽證”（加急費用自理/放棄饋贈不退費）；
①上海至胡志明市往返機票（團體機票，不改不退）及機場稅；
②海外旅游意外傷害保險；
③胡志明市星級酒店；
④酒店至展館交通費用（豪華大巴）；
⑤全程餐費（展覽期間午餐為快餐）；
⑥參觀景點門票及交通費用（統一安排）；
VIP￥11,600.00/人（獨享單人房）
展品運輸方式 去程￥1,800.00/m3
此運輸價格僅適用于以展品報關方式出運可裝入標準的20英尺、標準40英尺及40英尺超高的集裝箱的展品。超標準尺寸的展品將另行報價。
海陸運輸及報關清關費用、展品進出展館（雙程）費用：
國內指定集貨碼頭→展館集/撤貨區→展位，閉幕后展位→展館集/撤貨區，不含①以一般貿易報關方式出運展品的報關費及薰蒸費；
②商檢換單費、展品在當地銷售、贈送或放棄所應付的關稅、增值稅、海關手續費等。
回程￥1,500.00/m3
海陸運輸及報關清關費用 展館集/撤貨區→國內指定集貨碼頭
會刊A5
名錄￥800.00/版參展商免費獲贈1版(會刊標準格式版面)
彩頁￥4000.00/版 ￥6000.00/跨版，特殊版面另議（所有版面均不含設計制作費） | 
